CVE-2026-50564: Fission Environment CRD podspec passthrough enables hostPID/hostNetwork/privileged pods, node escape

Fission’s Environment CRD exposes spec.runtime.podSpec and spec.builder.podSpec, which are merged into the Kubernetes pod specs for runtime and builder pods. The merge logic propagated hostNetwork, hostPID, hostIPC, container privileged, and serviceAccountName from the user-supplied podspec with no filtering, and Environment.Validate performed no security-relevant checks on these fields.