CVE-2026-32693: Juju has unauthorized access to out-of-scope Kubernetes secrets

Grantee is able to update secret content using the secret-set tool due to broad Kubernetes access policy. Implications are that it is possible, knowing a Kubernetes secret identifier (e.g. name), to patch without affecting the secret, revealing the value, or, patching while affecting the secrets value.