CVE-2025-52570: letmein connection limiter allows an arbitrary amount of simultaneous connections

The connection limiter is implemented incorrectly. It allows an arbitrary amount of simultaneously incoming connections (TCP, UDP and Unix socket) for the services letmeind and letmeinfwd. Therefore, the command line option num-connections is not effective and does not limit the number of simultaneously incoming connections.

letmeind is the public network facing daemon (TCP/UDP).

letmeinfwd is the internal firewall daemon that only listens on local Unix socket.

Possible Denial Of Service by resource exhaustion.