Advisories for Golang/Github.com/Linkerd/Linkerd2 package

In Buoyant Edge releases before edge-25.2.1 and Enterprise for Linkerd releases 2.16.* before 2.16.5, 2.17.* before 2.17.2, and 2.18.* before 2.18.0, resource exhaustion can occur for Linkerd proxy metrics.