CVE-2024-51491: notation-go has an OS error when setting CRL cache leads to denial of signature verification

The issue was identified during Quarkslab’s security audit on the Certificate Revocation List (CRL) based revocation check feature. After retrieving the CRL, notation-go attempts to update the CRL cache using the os.Rename method. However, this operation may fail due to operating system-specific limitations, particularly when the source and destination paths are on different mount points. This failure could lead to an unexpected program termination.