CVE-2021-36776: Rancher's Steve API Component Improper authorization check allows privilege escalation

A flaw discovered in Rancher versions from 2.5.0 up to and including 2.5.9 allows an authenticated user to impersonate any user on a cluster through the Steve API proxy, without requiring knowledge of the impersonated user’s credentials. This is due to the Steve API proxy not dropping the impersonation header before sending the request to the Kubernetes API. A malicious user with authenticated access to Rancher could use this to impersonate another user with administrator access in Rancher, receiving, then, administrator level access in the cluster.