Umbraco Allows a Restricted Editor User to Delete Media Item or Access Unauthorized Content
Via manipulation of backoffice API URLs it's possible for authenticated backoffice users to retrieve or delete content or media held within folders the editor does not have access to.