CVE-2024-37303: Synapse's unauthenticated writes to the media repository allow planting of problematic content

Synapse before version 1.106 allows, by design, unauthenticated remote participants to trigger a download and caching of remote media from a remote homeserver to the local media repository. Such content then also becomes available for download from the local homeserver in an unauthenticated way. The implication is that unauthenticated remote adversaries can use this functionality to plant problematic content into the media repository.