CVE-2024-38825: Salt's salt.auth.pki module does not properly authenticate callers

The salt.auth.pki module does not properly authenticate callers. The “password” field contains a public certificate which is validated against a CA certificate by the module. This is not pki authentication, as the caller does not need access to the corresponding private key for the authentication attempt to be accepted.