Weblate lacks rate limiting when verifying second factor
The verification of the second factor was not subject to rate limiting. The absence of rate limiting on the second factor endpoint allows an attacker with valid credentials to automate OTP guessing.